Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

сумма навыков

Толкование Перевод

1 repertoire

['repətwɑː]
1) Общая лексика: сумма навыков, сумма навыков, умений, репертуар (театра, оркестра)

2) Компьютерная техника: совокупность

3) Биология: спектр

4) Французский язык: репертуар

5) Переносный смысл: арсенал (Techniques from fields other than decision analysis can potentially expand the repertoire of tools available to support medical decision making.)

6) Спорт: программа

7) Техника: комбинация, набор сигналов (используемых ЭВМ), набор (команд), состав (набор команд)

8) Телекоммуникации: ансамбль

9) Вычислительная техника: система, система команд

10) Нефть: набор

11) Иммунология: иммунный репертуар (лимфоцитарный набор, состав и свойства клеток иммунной системы), антигенный репертуар (набор антигенов, напр. внедрившегося патогена, злокачественных клеток)

12) Робототехника: библиотека (напр. программных модулей)

13) Макаров: ассортимент, сумма навыков, умений (и т.п.)

Универсальный англо-русский словарь > repertoire
2 repertoire

n
1. репертуар;

2. сумма навыков, умений;

3. набор, ассортимент;

4. информ. сумма команд.

* * *

сущ.

1) репертуар;

2) сумма навыков, умений;

3) набор, ассортимент;

4) информ. сумма команд.

Англо-русский словарь по социологии > repertoire
3 repertoire

ˈrepətwɑ: франц.;
сущ.
1) репертуар Syn: repertory
2) набор, ассортимент репертуар (театра, оркестра) сумма навыков, умений и т. п. - the * of a quarterback мастерство защитника (в амер. футболе) - the * of literary criticism арсенал литературного критика набор, ассортимент - she has an endless * of summer clothes у нее масса самых разнообразных летних туалетов (компьютерное) система команд instruction ~ вчт. набор команд repertoire фр. репертуар repertory: ~ = repertoire

Большой англо-русский и русско-английский словарь > repertoire
4 repertoire

[ʹrepətwɑ:] n
1. репертуар (театра, оркестра)

2. сумма навыков, умений и т. п.

the repertoire of a quarterback - мастерство защитника (в амер. футболе)

the repertoire of literary criticism - арсенал литературного критика

3. набор, ассортимент

she has an endless repertoire of summer clothes - у неё масса самых разнообразных летних туалетов

4. вчт. система команд

НБАРС > repertoire
5 rep

I

noun

репс (ткань)

II

school

jargon

abbr. of repetition 2)

III

collocation

see repertory theatre IV

noun slang

развратник, распутник

* * *

(n) ассортимент; заучивание наизусть; набор; повторение наизусть; репертуар; репутация; система команд; сумма навыков; член палаты представителей; член республиканской партии

* * *

"репертуарный" театр

* * *
[ rep] n. репутация, репс [текст.]; заучивание наизусть, повторение наизусть; театр с постоянной труппой и определенным репертуаром
* * *

распутник

фэр

* * *
I сущ. репс (ткань) II сокр. от repertory theatre "репертуарный" театр III сокр. от repair ремонт IV сущ.; сленг 1) развратник 2) некачественная вещь

Новый англо-русский словарь > rep
6 repertoire

fr.

noun

репертуар

* * *

(n) ассортимент; набор; репертуар; система команд; сумма навыков

* * *

1) репертуар 2) набор, ассортимент

* * *
[rep·er·toire || 'repərtwɑr /'repətwɑː] n. репертуар
* * *

репертуар

Новый англо-русский словарь > repertoire
7 rep

1. представитель;

2. репортер;

3. рапорт, отчет;

4. репс;

5. повторение;

6. заучивание наизусть;

7. ассортимент;

8. набор;

9. репертуар;

10. репутация;

11. система команд;

12. сумма навыков;

13. член палаты представителей;

14. член республиканской партии;

15. отвечать, подавать реплику

Subsidiary English-Russian dictionary > rep
8 bill

1. сущ.
1) эк. счет (к оплате) (документ с указанием суммы, причитающейся за что-л.)

COMBS:

the bill from an agency — счет от агентства

bill in the name of (smb.) — счет на имя (кого-л.)

to make out a bill — выписать счет

to foot the bill — платить по счету

the bill amounts to twenty five — счет равен двадцати пяти

the bill comes to— счет составляет...

See:

agency bill 1), freight bill, bill enclosure, automatic bill payment, Electronic Bill Presentment and Payment, telephone bill payment

2) пол., юр. билль, законопроект (законодательный проект, который выносится на рассмотрение законодательного органа, в отличие от закона, уже принятого)

to draft a bill — составлять законопроект

to introduce [propose\] a bill — предложить законопроект

to oppose bill — высказаться против законопроекта

to support a bill — поддержать законопроект

to move [railroad\] a bill through a legislature — "протолкнуть" законопроект через законодательный орган

to quash a bill, to vote down a bill — забаллотировать законопроект

to reject a bill — отвергнуть законопроект

to shelve a bill — откладывать обсуждение законопроекта

to veto a bill — наложить вето на законопроект

to abandon a bill — отказаться от продвижения законопроекта

to pass а bill — принять законопроект

to throw out a bill — отклонить законопроект

See:

appropriation bill, authorization bill, bill of attainder, bill of rights, budget bill, clean bill 2), finance bill, government bill 1), private bill, private member's bill, public bill, revenue bill, tax bill 2) act 1. 2), closure 1. 6), debate, defeat, parliamentary draftsman

3)

а) общ. список, инвентарь; опись

See:

bill of materials, bill of parcels

б) общ. документ

See:

bill of credit, bill of debt, bill of entry, bill of sale, bill of sight, bill of store

4) накладная

а) учет, торг. (первичный бухгалтерский документ, предназначенный для оформления операций по отпуску и приему товарно-материальных ценностей)

б) трансп. транспортная накладная (документ, вручаемый перевозчику товара, с дубликатом, который вручается лицу, имеющему право получить товар; удостоверяет взаимные права и обязанности перевозчика и грузополучателя)

See:

bill of lading, waybill

5) фин. вексель (письменное долговое обязательство установленной законом формы, выдаваемое заемщиком кредитору и предоставляющее последнему право требовать с заемщика уплаты при наступлении срока обозначенной в векселе денежной суммы)

bill drawn on (smb.) — вексель, выданный на имя (кого-л.)

bill market — вексельный рынок, рынок векселей

See:

accepted bill, agency bill 2), bank bill 1), bill accepted, bill at sight, bill of acceptance, clean bill, demand bill, documentary bill, domestic bill, foreign bill, inland bill, renewal bill, sight bill, term bill, time bill, trade bill, usance bill, bill auction, bill broker, bill creditor, bill of exchange, accommodation bill, blank bill, commercial bill, long bill, short bill, tax anticipation bill, Treasury bill, bills-only policy, bill of exchange, allonge, aval, drawer 3), acceptor, discount 2. 2), rediscount 2. 2)

6) эк., амер. банкнота, купюра

small bills — мелкие купюры

Please note: if paying by cash, bring only small bills. — Пожалуйста, обратите внимание: если расплачиваетесь наличными, приносите только мелкие купюры.

Syn:

note 1. 4), bank bill 1. 2)

See:

coin 1. 1), national currency

7) общ. программа (театральная, концерта и т. п.)

to change (the) bill — сменить программу

to head [top\] the bill — быть гвоздем программы

8) общ. афиша, плакат

Syn:

poster

9)

а) эк., сленг сумма в $100

б) эк., сленг счет на $100

10) юр. иск, исковое заявление

to find a true bill — передавать дело в суд

to ignore the bill — прекращать дело

11) рекл. = billing 4),
2. гл.
1) эк. выписывать [выставлять\] счет; предъявлять счет (к оплате)

I have billed him for the damage. — Я выставил ему счет за ущерб.

He had been billed £3000 for his licence. — За лицензию ему был выставлен счет в размере £3000.

See:

biller

2)

а) рекл. объявлять [рекламировать\] в афишах [программах\]

This comedy duo was billed to appear at an anti-smoking rally. — Было объявлено, что этот комедийный дуэт выступит на митинге против курения.

б) рекл. (описывать что-л. или кого-л. определенным образом в целях рекламы)

This book was billed as a "riveting adventure story". — Эта книга рекламировалась как "захватывающая приключенческая история".

He was billed as "Captain Cody, King of the Cowboys," and his act consisted of demonstrations of his skills as a marksman and cowboy. — В афише он был представлен как "Капитан Коди, король ковбоев", а его выступление состояло из демонстрации навыков меткой стрельбы и умений ковбоя.

* * *
1) переводный вексель (тратта); приказ одного лица другому произвести платеж в пользу третьего лица; = bill of exchange; draft; 2) казначейский вексель; = Treasury bill; 3) банкнота; 4) счет за услугу или купленный товар; 5) документ о передаче права собственности на товар; = bill of sale; 6) свидетельство долга заемщика кредитору; документ о признании долга, используемый в операциях с ценными бумагами (напр., акции продаются без права на дивиденд до его выплаты, и покупатель выписывает на имя продавца документ на сумму дивиденда); 7) билль: закон (напр., Билль о правах) (США).
* * *

выставлять счет; предъявлять счет
. . Словарь экономических терминов .
* * *

Реклама

объявлять в афишах

-----

Международные перевозки/Таможенное право

1. опись товара - при перевозках на железнодорожном транспорте

Международные перевозки/Таможенное право

2. счет к оплате

Англо-русский экономический словарь > bill
9 know-how

['nəʊhaʊ]
1) Общая лексика: "ноу-хау", знание дела, знания, навыки, научная или техническая информация, опыт, оригинальная методика, свежее решение, секрет изготовления, сумма знаний, творческий подход, технология, умение, эрудиция, умения и навыки, знание и умение, ноу-хау, практические знания, теоретическая наработка, теоретические наработки, передовой опыт, (some contexts) приём, (some contexts) наработки

2) Военный термин: обученность

3) Техника: знание и опыт, информация, ноу-хау Непубликуемые данные о технологии изготовления изделия или об осуществлении процесса, практические знание, приёмы, гарантирующие проектную производительность, техническая информация, технические разработки, технологическая информация, технология производства

4) Сельское хозяйство: ноу-хау (организационно-технические знания и опыт организации производства на основе новейших достижений науки и техники)

5) Железнодорожный термин: знание особенностей

6) Юридический термин: технологические секреты производства, секрет производства / ноу-хау

7) Экономика: наработки (англ. контекстуальный перевод приводится по: Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (Из записной книжки переводчика). — 6-е изд., стереотипное, — М.: Р. Валент, 2002)

8) Бухгалтерия: научно-технические знания, производственный опыт и знания/секреты, ноу-хау (Является одним из элементов нематериальных активов (intangible assets))

9) Горное дело: производственный секрет

10) Сленг: мастерство, научная информация, практическая информация (о том как что-то сделать или как что-то работает)

11) Геофизика: собственные приёмы и технологии выполнения съёмки

12) Реклама: ноу-хау (знания и практический опыт технического, коммерческого, управленческого, финансового или иного характера)

13) Патенты: "ноу-хау" (знания технического, экономического и т.п. характера, дающие их владельцу коммерческие преимущества)

14) Деловая лексика: научно-технические знания и опыт организации производства на основе новейших достижений науки и техники, производственный опыт, секреты производства

15) Бурение: квалификация (работника), специфика (процесса)

16) Менеджмент: "ноу-хау", производственный секрет, уникальный производственный опыт

17) Автоматика: накопленный опыт, ноухау

18) Контроль качества: (необходимый) опыт, секрет производства, уровень знаний

19) Робототехника: технические знания

20) Макаров: технический секрет, технология (совокупность методов обработки, изготовления)

21) Безопасность: совокупность технических, коммерческих и других знаний, навыков и производственного опыта

Универсальный англо-русский словарь > know-how

См. также в других словарях:

Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
The Elder Scrolls IV: Oblivion — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Master of Epic — Разработчик Hudson Soft Издатель Willoo Enternaiment … Википедия
Капитал — (Capital) Капитал это совокупность материальных, интеллектуальных и финансовых средств, используемых для получения дополнительных благ Определение понятия капитала, виды капитала, рынок капитала, кругооборот капитала, проблема оттока… … Энциклопедия инвестора
The Elder Scrolls III: Morrowind — Запрос «Morrowind» перенаправляется сюда; см. также другие значения. The Elder Scrolls III: Morrowind Разработч … Википедия
TES3 — Это статья о компьютерной игре; о провинции см.: Морровинд. The Elder Scrolls III: Morrowind Разработчик Bethesda Softworks Издатели … Википедия
TES3:Morrowind (компьютерная игра) — Это статья о компьютерной игре; о провинции см.: Морровинд. The Elder Scrolls III: Morrowind Разработчик Bethesda Softworks Издатели … Википедия
TES3: Morrowind — Это статья о компьютерной игре; о провинции см.: Морровинд. The Elder Scrolls III: Morrowind Разработчик Bethesda Softworks Издатели … Википедия
TES Morrowind — Это статья о компьютерной игре; о провинции см.: Морровинд. The Elder Scrolls III: Morrowind Разработчик Bethesda Softworks Издатели … Википедия
The Elder Scrolls III — Это статья о компьютерной игре; о провинции см.: Морровинд. The Elder Scrolls III: Morrowind Разработчик Bethesda Softworks Издатели … Википедия
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

сумма навыков

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

сумма навыков

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: